der Hilmteich in Graz

In magnis et voluisse sat est.

In großen Dingen genügt es auch, sie gewollt zu haben.

Properz, elegiarum liber 2, 10, 6

────────────༺༻❁༺༻────────────

Der Hilmteich ist ein künstliches Stehgewässer in der steirischen Landeshauptstadt Graz. Ursprünglich als Lehmgrube angelegt, entwickelte sich der Ziegelteich zu einem beliebten Naherholungsgebiet der Stadtbevölkerung.

Lage und Umgebung

Der Hilmteich liegt auf 377 m über Adria am östlichen Rand des III. Grazer Stadtbezirks Geidorf, am Ausgang des Mariatroster Tals. Ost- und Südufer werden vom Leechwald gesäumt, der sich auf einem Riedel nördlich vom LKH-Universitätsklinikum erstreckt. Im Wald thront 54 m über dem Gewässer die im Backsteinstil errichtete Hilmwarte. Gespeist wird der Teich durch eine Einleitung vom Kroisbach, der das Areal auch entwässert. Die Doppelhaltestelle Hilmteich/Botanischer Garten ist mit den Graz Linien1 (Straßenbahn) bzw. 41 od. 58 (Bus) erreichbar.

Text aus Wikipedia

Eindrücke aus Graz in Österreich

Bella gerant alii, tu felix Austria nube.

Kriege führen mögen andere, du, glückliches Österreich, heirate.

────────────༺༻❁༺༻────────────

Graz the capital of Styria in December Graz die Hauptstadt von der Steiermark im Dezember

Youth is happy because it has the capacity to see beauty. Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.

Die Jugend ist glücklich, weil sie die Fähigkeit hat, Schönheit zu sehen. Jeder, der die Fähigkeit behält, Schönheit zu sehen, wird niemals alt.

Franz Kafka

a journey to Austria in December eine Reise nach Österreich im Dezember

There are only two ways to look at the world: either you believe that nothing in the world is a miracle, or you believe that there are only miracles. Albert Einstein

Es gibt nur zwei Weisen die Welt zu betrachten: Entweder man glaubt, dass nichts auf der Welt ein Wunder sei, oder aber, dass es nichts als Wunder gibt. Albert Einstein

unpaid advertising