Loutraki bei Chania auf Kreta

Ora et labora!

Bete und arbeite!

freier: “Zu Gott man spricht und tut die Pflicht!”

– Leitspruch der Benediktiner

────────────༺༻❁༺༻────────────

Chania am Abend

Oleum et operam perdidi.

Öl und Arbeit habe ich vergeudet.

“Alles war für die Katz.”

– nach Plautus, Poenulus, 332

────────────༺༻❁༺༻────────────

CAFE Koukouvaya in Chania auf Kreta

Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.

Durch meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine äußerst große Schuld.

Aus dem “Confiteor” der lateinischen Messe

────────────༺༻❁༺༻────────────

Tonia Pateraki, Jeannette Paterakis

Agia Triada in Chania auf Kreta

Ubi bene, ibi patria.

Wo es einem gut geht, da ist das Vaterland.

– Seneca

────────────༺༻❁༺༻────────────

Abendstimmung in Stavros auf Kreta

Omnia mea mecum porto.

Alles, was mein ist, trage ich mit mir.

– Cicero, Paradoxa ad Brutum, 1, 8

────────────༺༻❁༺༻────────────

Stavros in Chania auf Kreta

In eadem es navi.

Du bist im selben Boot.

────────────༺༻❁༺༻────────────

Chania auf Kreta

“Nemo me impune lacessit.

Niemand ärgert mich ungestraft.

────────────༺༻❁༺༻────────────

Niki Pateraki,Jeannette Paterakis

See Agia in Chania auf Kreta

Sic parvis magna.

Großes aus kleinen Ursprüngen.

────────────༺༻❁༺༻────────────

der See in Agia bei Chania

Mens et Manus.

Geist und Hand .

────────────༺༻❁༺༻────────────

Restaurant -botanischer Park in Chania auf Kreta

Liberae sunt nostrae cogitationes.

Unsere Gedanken sind frei.

– Cicero, pro Milone § 79

────────────༺༻❁༺༻────────────

Botanischer Garten und Naturpark in Chania auf Kreta

Ab imo pectore.

Aus tiefer Brust.

– Lukrez, De Rerum Natura III, 57

────────────༺༻❁༺༻────────────

Schweigen


Manche Leute verneigen
Sich gern vor Leuten, die ernsten Gesichts
Langdauernd schweigen.
Manche Leute neigen
Dazu, zu grollen, wenn andere schweigen.
Schonet das Schweigen. Es sagt doch nichts.


Quelle: Ringelnatz, Joachim (1932): Gedichte dreier Jahre. Ernst Rowohlt Verlag, Berlin. S. 77.

Joachim Ringelnatz 

(* 7. August 1883 in Wurzen als Hans Gustav Bötticher; † 17. November 1934 in Berlin)

Eftychis Paterakis,Jeannette Paterakis

Gouverneto,Chania,Akrotiri,Kreta,Griechenland