Graz in der grünen Steiermark

Narratio argentum aurum silentium.

Reden ist Silber, (aber) schweigen ist Gold.

────────────༺༻❁༺༻────────────

Anna Schruf ,Jeannette Theresia Paterakis (Mutter und Tochter)

Purberg im Hilmteichschlössl

Das Purberg, Café & Restaurant, ist eine hippe Kombination aus eleganter Garten-, moderner Kaffeehaus- und Restaurantkultur mit einzigartiger Innendekoration und idyllischer Gartenterrasse direkt am Hilmteich. Das Purberg ist eine der charmantesten Lokalitäten und beliebtes Ausflugsziel der Grazer. Man trifft sich zum  Frühstück und Brunch. Den ganzen Tag werden mediterrane und lokale Speisen sowie Imbisse serviert. Das kleine, aber feine Speisenangebot ist stets frisch und köstlich zubereitet. Die Kaffeekultur wird hier großgeschrieben. Special: Die hauseigenen Mehlspeisen bringen Sie ins Schwärmen!
Text aus graztourismus at


der Hilmteich in Graz

In magnis et voluisse sat est.

In großen Dingen genügt es auch, sie gewollt zu haben.

Properz, elegiarum liber 2, 10, 6

────────────༺༻❁༺༻────────────

Der Hilmteich ist ein künstliches Stehgewässer in der steirischen Landeshauptstadt Graz. Ursprünglich als Lehmgrube angelegt, entwickelte sich der Ziegelteich zu einem beliebten Naherholungsgebiet der Stadtbevölkerung.

Lage und Umgebung

Der Hilmteich liegt auf 377 m über Adria am östlichen Rand des III. Grazer Stadtbezirks Geidorf, am Ausgang des Mariatroster Tals. Ost- und Südufer werden vom Leechwald gesäumt, der sich auf einem Riedel nördlich vom LKH-Universitätsklinikum erstreckt. Im Wald thront 54 m über dem Gewässer die im Backsteinstil errichtete Hilmwarte. Gespeist wird der Teich durch eine Einleitung vom Kroisbach, der das Areal auch entwässert. Die Doppelhaltestelle Hilmteich/Botanischer Garten ist mit den Graz Linien1 (Straßenbahn) bzw. 41 od. 58 (Bus) erreichbar.

Text aus Wikipedia

Eindrücke aus Graz in Österreich

Bella gerant alii, tu felix Austria nube.

Kriege führen mögen andere, du, glückliches Österreich, heirate.

────────────༺༻❁༺༻────────────

Nächte am Comersee

Von diesen Nächten, den sternelichtklaren
– Herz mit deinem ruhlosen Schritt! –
Was nimmst du von diesen wunderbaren
 Nächten auf deine Wege mit?

Was du empfandest, wenn rings in der Schale
 Des Teiches das Silber überschwoll
 Und tief bis in die ruhenden Tale
 Ein Strom von zitternden Sternen quoll?

Kann das verschatten, wie über dem Hügel
 Weiße Blende in Nacht verging,
 Wenn sich bläulich der eilende Flügel
 Einer Wolke dem Mond umhing?

Kann das verwehn, wie die schweigsamen stillen
 Blumen, die ihr heißes Gebet
 Über die kunstvollen Türen der Villen
 An dein atmendes Herz geweht?

Kann das verzittern, wie – leiser und blasser,
 Eine sinkende Perlenschnur –
Der Mondglanz über das Wiegen der Wasser
 Hinrann ins Dunkel und ohne Spur?

Bleibt dir denn nichts vom Raunen der schwanken
 Zypressen hart an dem Ufergang
 Und dort von all den Träumergedanken,
 Eine Runde lang, eine Stunde lang?

Vielleicht nur ein Vers vom Wiegen des Windes
 Und blinde Sehnsucht zurück in die Zeit,
 Wie Duft gelöst in ein wehendes lindes
 Gefühl unsagbarer Zärtlichkeit.

Stefan Zweig
(geboren: 28. November 1881, Wien, Österreich -verstorben: 23. Februar 1942, Petrópolis, Rio de Janeiro, Brasilien)

Graz,Österreich
Graz,Österreich
Graz,Österreich
Graz,Österreich
Graz,Österreich
Graz,Österreich
Graz,Österreich

Graz the capital of Styria in December Graz die Hauptstadt von der Steiermark im Dezember

Youth is happy because it has the capacity to see beauty. Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.

Die Jugend ist glücklich, weil sie die Fähigkeit hat, Schönheit zu sehen. Jeder, der die Fähigkeit behält, Schönheit zu sehen, wird niemals alt.

Franz Kafka

a journey to Austria in December eine Reise nach Österreich im Dezember

There are only two ways to look at the world: either you believe that nothing in the world is a miracle, or you believe that there are only miracles. Albert Einstein

Es gibt nur zwei Weisen die Welt zu betrachten: Entweder man glaubt, dass nichts auf der Welt ein Wunder sei, oder aber, dass es nichts als Wunder gibt. Albert Einstein

unpaid advertising

Graz the second largest city of Austria in July

Children are like a book which we should write in and which we should read.

Peter Rosegger

Happy day

I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.

Thomas A. Edison

Graz,Austria,Apfelstrudel
Graz,Austria,summer 2021
summer ,Graz,2020

Spreading light

There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.

Edith Wharton

tGraz , Styria,Austria