Ora et labora!
Bete und arbeite!
freier: “Zu Gott man spricht und tut die Pflicht!”
– Leitspruch der Benediktiner
────────────༺༻❁༺༻────────────
Loutraki bei Chania auf Kreta
Chania
Chania am Abend
Oleum et operam perdidi.
Öl und Arbeit habe ich vergeudet.
“Alles war für die Katz.”
– nach Plautus, Poenulus, 332
────────────༺༻❁༺༻────────────
CAFE Koukouvaya in Chania auf Kreta
Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.
Durch meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine äußerst große Schuld.
Aus dem “Confiteor” der lateinischen Messe
────────────༺༻❁༺༻────────────
Tonia Pateraki, Jeannette Paterakis
Agia Triada in Chania auf Kreta
Ubi bene, ibi patria.
Wo es einem gut geht, da ist das Vaterland.
– Seneca
────────────༺༻❁༺༻────────────
Chania auf Kreta
“Nemo me impune lacessit.
Niemand ärgert mich ungestraft.
────────────༺༻❁༺༻────────────
Niki Pateraki,Jeannette Paterakis
See Agia in Chania auf Kreta
Sic parvis magna.
Großes aus kleinen Ursprüngen.
────────────༺༻❁༺༻────────────
der See in Agia bei Chania
Mens et Manus.
Geist und Hand .
────────────༺༻❁༺༻────────────
Restaurant -botanischer Park in Chania auf Kreta
Liberae sunt nostrae cogitationes.
Unsere Gedanken sind frei.
– Cicero, pro Milone § 79
────────────༺༻❁༺༻────────────
Botanischer Garten und Naturpark in Chania auf Kreta
Ab imo pectore.
Aus tiefer Brust.
– Lukrez, De Rerum Natura III, 57
────────────༺༻❁༺༻────────────
Ausflug im botanischen Garten in Chania auf Kreta
Nosce te ipsum.
Erkenne dich selbst.
– Cicero, de finibus 5, 16, 44
────────────༺༻❁༺༻────────────
Niki Pateraki , Jeannette Theresia Paterakis
Was es ist
Es ist Unsinn
sagt die Vernunft
Es ist was es ist
sagt die Liebe
Es ist Unglück
sagt die Berechnung
Es ist nichts als Schmerz
sagt die Angst
Es ist aussichtslos
sagt die Einsicht
Es ist was es ist
sagt die Liebe
Es ist lächerlich
sagt der Stolz
Es ist leichtsinnig
sagt die Vorsicht
Es ist unmöglich
sagt die Erfahrung
Es ist was es ist
sagt die Liebe
Quelle: Fried, Erich (1990): Als ich mich nach dir verzehrte. Gedichte von der Liebe. Verlag Klaus Wagenbach,Berlin.
Erich Fried
(* 6. Mai 1921 in Wien; † 22. November 1988 in Baden-Baden)
Gouverneto ,Chania,Kreta ,Griechenland
An eine Quelle
Du kleine grünumwachsne Quelle,
An der ich Daphne jüngst gesehn!
Dein Wasser war so still! so helle!
Und Daphnes Bild darin, so schön!
Oh, wenn sie sich nochmal am Ufer sehen läßt,
So halte du ihr schönes Bild doch fest;
Ich schleiche heimlich denn mit nassen Augen hin,
Dem Bilde meine Not zu klagen;
Denn, wenn ich bei ihr selber bin,
Denn, ach! denn kann ich ihr nichts sagen.
Matthias Claudius
(15. August 1740 in Reinfeld(Holstein); † 21. Januar 1815 in Hamburg)
Kloster Gouverneto,Chania ,Kreta,Griechenland
Jeannette Theresia Paterakis Blog 
You must be logged in to post a comment.