Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne

Stufen

Wie jede Blüte welkt und jede Jugend
Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe,
Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend
Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.
Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.
Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.

Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
An keinem wie an einer Heimat hängen,
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
Er will uns Stuf´ um Stufe heben, weiten.
Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen;
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.

Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden,
Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!

* 2. Juli 1877, Calw, Deutschland ,† 9. August 1962, Montagnola, Collina d’Oro, Schweiz

Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien

Hörst du fern die Winde schrillen

Unterm weißen Baume sitzend…

Unterm weißen Baume sitzend,
Hörst du fern die Winde schrillen,
Siehst, wie oben stumme Wolken
Sich in Nebeldecken hüllen;

Siehst, wie unten ausgestorben
Wald und Flur, wie kahl geschoren; –
Um dich Winter, in dir Winter,
Und dein Herz ist eingefroren.

Plötzlich fallen auf dich nieder
Weiße Flocken, und verdrossen
Meinst du schon, mit Schneegestöber
Hab der Baum dich übergossen.

Doch es ist kein Schneegestöber,
Merkst es bald mit freudgem Schrecken;
Duftge Frühlingsblüten sind es,
Die dich necken und bedecken.

Welch ein schauersüßer Zauber!
Winter wandelt sich in Maie,
Schnee verwandelt sich in Blüten,
Und dein Herz es liebt aufs Neue.

 Heinrich Heine (* 13. Dezember 1797 als Harry Heine in Düsseldorf, Herzogtum Berg; † 17. Februar 1856 in Paris) 

Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado ,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien

Und ungeahnt erblüht es dir

Nicht Glückes bar sind deine Lenze

Nicht Glückes bar sind deine Lenze,

Du forderst nur des Glücks zu viel;

Gib deinem Wunsche Maß und Grenze,

Und dir entgegen kommt das Ziel.

Wie dumpfes Unkraut laß vermodern,

Was in dir noch des Glaubens ist:

Du hättest doppelt einzufodern

Des Lebens Glück, weil du es bist.

Das Glück, kein Reiter wird′s erjagen,

Es ist nicht dort, es ist nicht hier;

Lern′ überwinden, lern′ entsagen,

Und ungeahnt erblüht es dir.

Theodor Fontane

(* 30.12.1819, † 20.09.1898)

Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien
Grado,Italien

Duomo di Milano ,Italy in December -Duomo di Milano,Italien im Dezember

Absence is to love as wind is to fire: it extinguishes the little flame, it fans the big.

Abwesenheit verhält sich zur Liebe, wie der Wind zum Feuer: die kleine Flamme wird ausgelöscht, die große angefacht.

Umberto Eco

Renata Limarzi Jeannette Paterakis

Milan ,Italy in December -Mailand,Italien im Dezember

.

HOW TO LISTEN IS TO POSSESS, IN ADDITION TO ONE’S OWN, THE BRAINS OF OTHERS.

Zuhören zu können bedeutet, außer dem eigenen auch das Gehirn anderer zu nutzen.

Leonardo da Vinci

unpaid advertising unbezahlte Werbung

Duomo

Renata Limarzi Jeannette Paterakis

Impressions of Triest in December Impressionen von Triest im Dezember

Do not be afraid; our fate
Cannot be taken from us; it is a gift.

Sei nicht ängstlich; unser Schicksal
Kann uns nicht genommen werden; Es ist ein Geschenk.


Dante Alighieri

Triest in Italy in December-Triest in Italien im Dezember

Do you know the land where the lemons bloom
The golden oranges glow in the dark foliage,
A gentle wind blows from the blue sky,
The myrtle stands still and the laurel stands tall,
Do you know it?
Gone! there
I would like to go with you, o my beloved!

Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,
Im dunklen Laub die Goldorangen glühn,
Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,
Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht,
Kennst du es wohl?
Dahin! Dahin
Möcht ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn!

Johann Wolfgang Goethe

Triest in December -Triest im Dezember

The creator made Italy based on designs by Michelangelo.

Mark Twain

Der Schöpfer hat Italien nach Entwürfen von Michelangelo gemacht.

Mark Twain 

Grado l΄ isola del sole in Italy

If we are not ashamed to think it, we should not be ashamed to say it.

Marcus Tullius Cicero

Fairy tales

Fairy tales are more than true: not because they tell us that dragons exist, but because they tell us that dragons can be beaten.

Neil Gaiman

Venice ,Italy in summer 2021
Venice,Italy summer2021

Happy Wednesday

To know how much there is to know is the beginning of learning to live.

Dorothy West

Milan,Italy,summer 2021
Duomo Square Milano
Duomo ,Milan

unpaid advertising